如果调解未能成功，当事人可以选择诉讼或仲裁等其他纠纷解决方法解决争议。